Please follow the link below to access Morris's translation of The Illiad: 

"William Morris's Translation of Homer's Iliad 1.1-214," Journal of Pre-Raphaelite Studies Fall 2004, 84-121.