William Morris Archive

Tags: Translation

First
Prev
1
2
3
4
5
Next
Last

Sort by:

Title Creator Date Added

The Story of the Men of Weaponfirth

Collection

Tags

Brodd Helgi slayeth Swart, Calligraphic manuscript, Chapter 1, Cheltenham Library, Cheltenham Library and Wilson Art Museum Y7, ff. 1-18, The Story of the Men of Weaponfirth, Translation, unpublished manuscript, Y7

The Story of King Harald and The Story of King Halfdan the Black

Collection

Tags

1893, 3471, Autograph manuscript, Calligraphic manuscript, Eirikr Magnusson, ff. 1-14, MA 3471, MA3471, medieval Iceland, Morgan Library, Morgan Library MA 3471, old norse saga, saga translation collection, The Story of King Harald and The Story of King Hafdan the Black, Translation

The Story of Magnus the Blind and Harald Gilli

Collection

Tags

1-21, 1895, Autograph manuscript, Berg Collection, Calligraphic manuscript, Eirikr Magnusson, ff, medieval Iceland, New York Public Library, old norse saga, saga translation collection, The Story of Magnus the Blind and Harald Gilli, Translation

http://morrisarchive.lib.uiowa.edu/plugins/Dropbox/files/translations/hm6428/hm6428greyfell_coverfront.jpg

The Story of King Harald Greyfell

Collection

Tags

1893, 6428, Autograph manuscript, Calligraphic manuscript, Eirkir Magnusson, ff. 1-45, HM 6428, Huntington Library, Huntington Library HM 6428, medieval Iceland, old norse saga, saga translation collection, The Story of King Harald Greycloak, The Story of King Harald Greyfell, Translation

MS270_HowardHalt.pdf

The Story of Howard the Halt

Collection

Tags

1891, 241-243v, Autograph manuscript, Calligraphic manuscript, Eirikr Magnusson, ff. 134-140, Fitzwilliam Library MS 270, gloss 241-243v, medieval Iceland, old norse saga, saga translation collection, The Story of Howard the Halt, Translation

http://morrisarchive.lib.uiowa.edu/plugins/Dropbox/files/translations/odysseyhm6448/odysseyhm6448_folio001.jpg

The Odyssey

Collection

Tags

1885/1887. 1885-1887, Autograph manuscript, early draft, ff. 1-55, Greece, greek epic poem, HM 6448, HM6448, Huntington Library, Huntington Library HM 6448, mythology, The Odyssey, The Odyssey of Homer Done into English Verse, Translation

http://morrisarchive.lib.uiowa.edu/plugins/Dropbox/files/translations/ma312beowulf/ma312beowulf_coverfront.jpg

Beowulf

Collection

Tags

1893-1894, 1893/1894, 312. MA312, A.J. Wyatt, Anglo-Saxon, Anglo-Saxon poem, Autograph manuscript, Beowulf, ff. 1-70, legend, medieval Scandinavia, Morgan Library, Morgan Library MA 312, The Tale of Beowulf Done out of Old English Tongue, Translation

http://morrisarchive.lib.uiowa.edu/plugins/Dropbox/files/translations/childhm6419/childhm6419_coverfront.jpg

Child Christopher and Goldilind the Fair

Collection

Tags

1895, Autograph manuscript, Child Christopher and Goldilind the Fair, HM 6419, HM6419, Huntington Library, Huntington Library HM 6419, medieval Denmark, prose romance, Scandinavian legend, Translation

Egil's Saga

Collection

Tags

1874, 907, Autograph manuscript, Calligraphic manuscript, Egil's Saga, first 13 chapters, islendingasaga, medieval Iceland, MS 907, MS907, old norse saga, SoA, Society of Antiquaries, Society of Antiquaries MS 907, The Story of Egil the Son of Scaldgrim, Translation

First
Prev
1
2
3
4
5
Next
Last