List of Morris's Translations
The following is a working checklist, with unpublished material transcribed.
For a list specifically devoted to the Old Norse translations, see William Whitla, "Appendix B: The Old Norse Translations of William Morris and Related materials," 96-99, in 'Sympathetic Translation' and the 'Scribe's Capacity': Morris's Calligraphy and the Icelandic Sagas." Journal of Pre-Raphaelite Studies 10 (Fall 2001): 27-108.
CONTENTS
POETRY
List of titles
Complete texts
Non-Poetic Translations: Published
List of titles
Non-Poetic Translations: Manuscripts and Unpublished Translations and Fragments
List of titles