William Morris Archive

Sort by:

Title Creator Date Added

Monopoly; or, How Labour is Robbed, Czech translation

Tags

“Monopoly; or, Czech, Czech Translation. [“Socialism a Monopol”] Translated by Josef Vesely. No date., How Labour is Robbed”, No Date, Socialism a Monopol, Socialist Diaries and Essays, Translated by Josef Vesely, William Morris

The Day is Coming, Danish translation

Tags

“The Day is Coming, ” Danish Translation. [“Nyaars-Gry”]. Translated by Jeppe Aakjær. Samlede Værker, 1901., William Morris

The Aims of Art, Dutch translation

Tags

“The Aims of Art, ” Dutch Translation. [“De Doeleinden der Kunst.”] Trans M. Hugenholtz-Zeeven. Intro. Henri Polak. 2nd ed. Rotterdam [Brusse]: Nieuwe Uitgave, 1905. 137-159., William Morris

Architecture and History, Dutch translation

Tags

“Architecture and History, ” Dutch Translation. [“Bouwkunst en Geschiedenis.”] Art and Society [Kunst en Maatschappij]. Trans. M. Hugenholtz-Zeeven. Intro. Henri Polak. 2nd ed. Rotterdam [Brusse]: Nieuwe Uitgave, 1905. 1-30., William Morris

Art and Socialism, Dutch translation

Tags

“Art and Socialism, ” Dutch Translation. [“Kunst en Socialisme.”] Art and Society [Kunst en Maatschappij]. Trans. M. Hugenholtz-Zeeven. Intro. Henri Polak. 2nd ed. Rotterdam [Brusse]: Nieuwe Uitgave, 1905. 104-135., William Morris

Art, Wealth, and Riches, Dutch translation

Tags

“Art, ” Dutch Translation. [“Kunst, 1905. 77-103., and Riches, en Rijkdom.”] Art and Society [Kunst en Maatschappij]. Trans. M. Hugenholtz-Zeeven. Intro. Henri Polak. 2nd ed. Rotterdam [Brusse]: Nieuwe Uitgave, Vermogen, Wealth, William Morris

Monopoly; or, How Labour is Robbed, Dutch translation

Tags

“Monopoly, ” Dutch Translation. [“Monopolie, Hoe de Arbeider Bestolen Wordt.”] Amsterdam: J. Sterringa, How Labour is Robbed, no date., of, or, William Morris

Chants for Socialists, German translation

Tags

1909., Chants for Socialists, German: Lieder der Arbeit. Translated by Lilly Nahler-Nuellens. Vienna, William Morris

Chants for Socialists, German translation

Tags

1889., and John Henry Mackay. Milwaukee, Andreas Scheu, Chants for Socialists, German: Gesänge für Sozialisten. Translated by W. L. Rosenberg, William Morris, Wisconsin

Some Hints on Pattern Designing, German translation

Tags

“Some Hints on Pattern-Designing”, German Translation. [“Ein paar Winke über das Musterzeichnen.”], William Morris